틀리기 쉬운 맞춤법 18. [스포츠란/스포츠난]

안녕하세요 게임 스트리머 김오이입니다.

곧 평창올림픽이 개최될 예정이죠?

아마 신문의 [스포츠란/스포츠난]이 한동안 동계 스포츠로 난리가 날 것 같네요.

신문에 각종 스포츠 업계의 근황을 알려주는 지면을 나타내는 말, 

과연 어떻게 표기해야 맞는 표기법일까요?

.

.

.

.

그의 소식이 스포츠난에 실렸다?

그의 소식이 스포츠란에 실렸다?

.

.

정답은?

.

.

.

.

정답은 "스포츠난"이었습니다.

'구분된 지면'의 뜻을 나타내는 말로, 고유어와 외래어 뒤에는 '난'을, 한자어 뒤에는 '란'을 쓴다고 합니다.

.

.

딱 절반의 사람들만 올바른 표기를 사용하고 있음을 알 수 있습니다.

아마 크게 신경쓰지 않은 맞춤법이었을 듯 합니다. 난, 란이라니.. 

저도 국어공부를 할 시절에 봤던 기억은 나지만 정답이 명확히 기억나지는 않았어요.

.

.

[이미지 출처 : 네이버 국어퀴즈]

.

.

또 다른 예로 [1번 난/1번 란] 의 경우, '1번'은 한 단어는 아니지만, '1번'의 '1'은 한자어 '일(一)'에 대한 아라비아 숫자 표기이고, '번(番)'은 한자어이므로, 구분된 지면이라는 뜻을 나타내는 말로, 한자어 뒤에 쓰는 '란'을 써서, '1번란'과 같이 적는 것이 적절하다고 하네요.

.

.

이번 평창올림픽 때 '스포츠난'에 어떤 반가운 소식들이 날아들 지, 기대를 해봐야겠습니다!

.

.

시청자 '석형'과의 티타임 영상! 감상해보시죠.

52:30 김오이의 노래, 

57:41 시청자 '석형'의 애국가(우와....)